comfort letter meaning in English
安慰函；告慰信(由会计师发出)
安慰信函
告忍函
告慰函
告慰信(审计用)
联系证明书；信心保证书
意向书
Examples
- The seller issues fco , buyer signs and returns it to the seller with official bank comfort letter
卖方出据fco合同正式更改确认书，买方签字，回给卖方，随附银行的意愿书。 - If i am dead when you return , show your father what i have just written about him , and tell him that as she penned these lines , the poor creature to whom he was kind enough to write this comforting letter , wept tears of gratitude and said a prayer for him
如果您回来的时候我已经死了，请把我刚才写的关于他的那一段话给他看，并告诉他，他好心给她写慰问信的那个可怜的姑娘在写这几行字的时候流下了感激的眼泪，并为他向天主祈祷。 - The documents which shall follow this agreement such as letters of intent , full corporate offers , bank comfort letters , contract terms and conditions , banking details or pre - advised payment instruments and / or any information contained in such documents may not be passed , under any circumstance , to another intermediary or broker or trader or any company or private persons who are not end buyers or end suppliers without prior specific written consent of the party ( s ) providing such information
合同条款应经签署需经合作方或互利合作的第三方同意.文件应按照意向书,责任供货函(完整的共同报价) ,银行保函,合同条款,银行详细资料和预先通知支付票据来做.在任何情况下给非终端购买者或终端供应商另一中间或经纪人或商人或任何公司或个人,在没有优先特别经签约方书面同意提供这些信息,任何信息在这些文件中将不能通过